عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على قناةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no canal
| Sim. Se tiveres qualquer problema, chama-me no canal quatro. | Open Subtitles | لو حصلك اى مشاكل، إدعُني على قناةِ أربعة. |
| Vocês podem acompanhar a campanha toda no canal YouTube do FLU, e vamos estar de volta antes que vocês se apercebam. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْلي الجولةَ الكاملةَ على قناةِ YouTube دبليو يو إف، ونحن سَنَكُونُ خلفيينَ أمامك يَعْرفُه. |
| Está a dar no canal 8. | Open Subtitles | هو على قناةِ 8 أخبارَ الآن. |