عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على كأس آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais uma rodada
| Dinheiro dá-te mais uma rodada Bebe tudo, palhaço estúpido | Open Subtitles | المال يجعلك تحصل على كأس آخر اشربه، أيها المهرج الغبي |
| Eu pago mais uma rodada! | Open Subtitles | سأحصل على كأس آخر |
| Dinheiro dá-te mais uma rodada Vais cair de rabo | Open Subtitles | المال يجعلك تحصل على كأس آخر طردت للخارج على مؤخرتك ! |