| Se voltares a fazer uma destas, ponho-te uma pulseira electrónica no tornozelo. | Open Subtitles | إن خططت لحيلة آخرى مثل هذه سأضع سوار إلكتروني على كاحلك. |
| Tu fica aí com gelo no tornozelo para jogares na segunda metade. | Open Subtitles | وانت. إجلس هنا وضع الثّلج على كاحلك لتتمكن من اللعب بعد القاصل. |
| Mas se alguma vez acordares com uma tatuagem de golfinho no tornozelo, dá-me uma apitadela. | Open Subtitles | لكن إذا استيقظت يوماً ما ووجدت وشماً لدولفين على كاحلك اتصل بي |
| Isto tem de ficar sempre no seu tornozelo. | Open Subtitles | الآن ، سيبقى هذا على كاحلك دائماً |
| No vosso tornozelo têm todos um aparelho... | Open Subtitles | على كاحلك سترى حفار |
| Ele pos-lhe neve no tornozelo? | Open Subtitles | - وضع ثلج على كاحلك? - الى الفراش انسه ايمي. |
| Guarda-a no teu cinto, no tornozelo. | Open Subtitles | .حافظي عليه في حزامك ِ ، على كاحلك ِ |
| Sabes, é uma pena teres isso no tornozelo. | Open Subtitles | أتعلم! من العار وجود ذلك الشيء على كاحلك. |
| Vai usar um localizador GPS no tornozelo. | Open Subtitles | سيتم وضع جهاز تحديد موقع على كاحلك |
| Com uma arma no tornozelo. | Open Subtitles | تحمل مسدّساً على كاحلك |
| Apoia-te no tornozelo bom. | Open Subtitles | لذا قفى على كاحلك السليم |
| Muito bem, só quero dar uma olhadela no seu tornozelo, está bem? | Open Subtitles | حسنا . أريد أن ألقي نظرة على كاحلك . |
| No vosso tornozelo têm todos um aparelho... | Open Subtitles | على كاحلك سترى حفار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 