| Bom, há mais alguém que queira estar na câmara de Dança? | Open Subtitles | حسناً, أهناك من يريد أيضاً أن يظهر على كاميرا الرقص؟ |
| Nós vimo-lo na câmara de segurança. É o Jaffa que está a conduzir a invasão. | Open Subtitles | لقد رأيناه للتو على كاميرا المراقبة انه الجافا الذي يقود كل هذا |
| Tenho uma câmara a apontar para esta bandeja e, por baixo da bandeja, há um íman. | TED | حتى لقد حصلت على كاميرا موجه إلى أسفل هذه اللوحة، وتحت هذه اللوحة، ثمة مغناطيس. |
| O Bodnar foi apanhado numa câmara de segurança a sair de uma garagem do Aeroporto de Dulles. | Open Subtitles | بودنر تم رصده على كاميرا مراقبه خارج من جراج مطار دالاس |
| Ela queria uma máquina de filmar... e fazer algo... onde ela falava às crianças sobre drogas. | Open Subtitles | كان تريد الحصول على كاميرا فيديو وتقوم بهذا الأمر حيث تتكلم للأولاد عن المخدرات |
| O alvo destruiu a câmara de segurança do elevador e está armado. | Open Subtitles | أيها الرقيب، الهدف قضى على كاميرا المصعد الأمنية، وهو مسلح |
| A prova do massacre destes soldados está num vídeo de uma câmara de capacete. | Open Subtitles | التي حدثت من قبل الجنود موجود على كاميرا تصوير خاصة أين ذلك الفيديو؟ |
| Tem uma câmara de vídeo, como o do tio. | Open Subtitles | حصلت على كاميرا فيديو، مثل ما عند عمي(كارلو) |
| Que se passa? Vi os números na câmara de segurança. | Open Subtitles | لقد رأيت الأرقام على كاميرا الأمن |
| Não percebo, como é que os espíritos aparecem na câmara? | Open Subtitles | لكنني لا أفهم كيف يمكن لهذه الأشباح الظهور على كاميرا الهاتف؟ |
| Alguém interessante na câmara que escondeu na gaiola? | Open Subtitles | أي شخص في اهتمام على كاميرا أخفيتها هنا في قفص الطيور ؟ |
| Imagina o meu espanto quando apareceste, na câmara do perímetro. | Open Subtitles | تخيّل حيرتي حينما ظهرتَ على كاميرا المحيط تلكَ |
| No mês passado, estávamos a limpar a cave do meu pai e encontrámos uma câmara com um rolo de filme. | Open Subtitles | الشهر الماضي، كنّا نُنظف عُلية أبي وعثرنا على كاميرا بداخلها لفافة فيلم. |
| Se não há polícia no serviço de urgência, leva com uma câmara na cara. | Open Subtitles | إذل لم يكن لدي مخبر في أذني أحصل على كاميرا في وجهي |
| Todos os carros da patrulha têm uma câmara em cima. | Open Subtitles | تحتوي على كاميرا لديها صورتك الآن والآن يجب على التغطية علي هذا أيضا |
| Vi numa câmara de segurança. Ela foi raptada. | Open Subtitles | لقد ألقيت نظرة على كاميرا المراقبة .وهي |
| O reconhecimento facial QR-24 apanhou-o numa câmara de rua no bairro da Jennifer na noite em que ela foi espancada. | Open Subtitles | برنامج كيو-آر-24 للتعرف على الوجه التقطه على كاميرا الشارع في حي جنيفر في الليلة التي تعرضت للضرب |
| Apanhado numa câmara de vigilância na I-10. | Open Subtitles | {\pos(192,245)}رُصد على كاميرا المراقبة على "10-آي". |
| Tenho uma máquina verdadeira no carro. | Open Subtitles | أنا حصلت على كاميرا حقيقية في السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 