عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على كراسيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em cadeiras
| Senão, estariam em cadeiras de rodas. | Open Subtitles | يجب ان يكونوا على كراسيّ متحرّكة |
| Sabes... que há cidades onde o ar cheira a especiarias e as mulheres são transportadas em cadeiras com jóias. | Open Subtitles | أوَتعلمين... ثمّة مدن تفوح منها رائحة التوابل... وفيها نساء يُحملن على كراسيّ مرصّعة بالجواهر |