| Aprende a cair ou acabas numa cadeira de rodas. | Open Subtitles | تعلم كيف تسقط والا ستنتهى على كرسى متحرك |
| Mas não estavas numa... numa cadeira de rodas? | Open Subtitles | ألم تكونى كنت على كرسى متحرك, أليس كذلك؟ |
| Onde está ele? Vou pôr aquele cego numa cadeira de rodas. | Open Subtitles | سوف اجعل هذا الاعمى يجلس على كرسى متحرك |
| Lembras-te do tolo da cadeira de rodas? | Open Subtitles | أتتذكر ذلك الأحمق الذى كان على كرسى متحرك ؟ |
| Anda sempre com ele por causa da cadeira de rodas. | Open Subtitles | عادةً يبقيه معه. يكون هذا أسهل كثيراً لأنه على كرسى متحرك |
| Estou numa cadeira de rodas. Sou do Minnesota. | Open Subtitles | أنا مُقعد على كرسى متحرك "أنا من "مينيسوتا |
| Eu estou numa cadeira de rodas a ouvir um diário... | Open Subtitles | ،أنا... أجلس على كرسى متحرك أستمع إلى مذكرة |
| - O homem da cadeira de rodas. | Open Subtitles | الرجل الذى على كرسى متحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 