"على كل ما فعلتيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por tudo o que fizeste

Muito obrigado por tudo o que fizeste por mim.
شكراً جزيلاً لكِ على كل ما فعلتيه معى

Acho que não te agradeci, nunca, por tudo o que fizeste por mim.
.. لا أعتقد انى شكرتك أبداً على كل ما فعلتيه من اجلى