| Posso ir buscar um café antes de nós... Que aconteceu em Camp David? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على كوب قهوة قبل ان ما الذى يجرى فى كامب ديفيد؟ |
| Se ele fosse buscar um café, trazia um para mim. | Open Subtitles | كما تعلمين، اذا حصل لنفسه على كوب قهوة هو يجلب واحد لي |
| Vou andando tomar um café vivaço na sala de convívio. | Open Subtitles | كنت سأذهب و.. واحصل لنفسي على كوب قهوة مرح من غرفة الإستراحه |
| Não se consegue beber um café aqui. | Open Subtitles | هذا ما اتحدث عنه أنا لا أستطيع الحصول على كوب قهوة هنا شكراً لك |
| Provavelmente foi buscar um café à máquina do corredor. | Open Subtitles | من المُحتمل أنها تحصل على كوب قهوة من عربة القهوة في البهو |
| Estive a pensar... queres tomar um café... | Open Subtitles | ... كنت أفكر ...هل تريدين الحصول على كوب قهوة أو |
| Mac, aposto um café, que este é o local do crime mais interessante da semana. | Open Subtitles | " ماك " أراهنك على كوب قهوة أن هذا أكثر مسرح جريمة مثير للاهتمام |
| - Gostava de tomar um café? | Open Subtitles | هل ترغبي مرافقتي على كوب قهوة ؟ |
| - Olá. Sou a June. - Quero um café duplo, em copo alto. | Open Subtitles | "هاي , انا "جون هل يمكنني الحصول على كوب قهوة كبير ؟ |
| Se precisam de ir dar uma cagadela ou ir beber um café, esta é capaz de ser a melhor altura, porque vamos cá ficar até eu encontrar um baterista que toque no ritmo certo. | Open Subtitles | إن كنتم ترغبون في اخذ استراحة أو الحصول على .كوب قهوة أو أيا كان، قد يكون الآن هو الوقت الأنسب لأننا سنبقى هنا إلى أن أعثر على عازف .طبول يمكنه العزف في الوقت المناسب |
| Pago-te um café. | Open Subtitles | ويعزمك على كوب قهوة |
| Eu vou apenas buscar um café. | Open Subtitles | سوف أذهب لأحصل على كوب قهوة |
| Posso ir buscar um café? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كوب قهوة ؟ |
| Trazia-me um café, por favor? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على كوب قهوة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 