| Mãe, vá tomar café e falaremos mais tarde. | Open Subtitles | أمّي، اذهبي واحصلي على كوب من القهوة وسنتحدث لاحقاً. |
| Está bem. Vou tomar café. | Open Subtitles | حسنا، سأحصل على كوب من القهوة. |
| Estou em Nova Iorque e pensei que podíamos ir tomar café e pôr a conversa em dia. | Open Subtitles | أنا في (نيويورك)، وكنت أفكر أننا يمكن أن نلتقي على كوب من القهوة |
| Quer tomar um café antes de voltar para casa? | Open Subtitles | أيمكنني عرضك على كوب من القهوة قبل ذهابك إلى المنزل؟ |
| Talvez um dia destes pudéssemos tomar um café e conversar sobre como te encaixas entre os melhores do mundo. | Open Subtitles | ربّما يمكن أن نتحدث عن انضمامك لأبطال آخرين على كوب من القهوة ذات يوم. |
| Nem se pode tomar um café sem encontrar um cão nestes dias. | Open Subtitles | لايمكنك حتى ان تحصل على كوب من القهوة دون التعارك مع المغفلين هذه الايام |
| Eu... tenho medo de tomar um café. | Open Subtitles | أنا ... أنا خائف للحصول على كوب من القهوة |
| Vou tomar um café. | Open Subtitles | إني مستعدة للحصول على كوب من القهوة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 