عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على كوكب اخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noutro planeta
| Ela primeiro viu-o noutro planeta e seguiu a sua equipa através do Stargate. | Open Subtitles | هى رأتك اولا على كوكب اخر وتتبعت فريقك خلال بوابة النجوم |
| Meu General, é um organismo alienígena noutro planeta. | Open Subtitles | سيدى,انه كائن حى غريب على كوكب اخر. |