عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على كوكب الديران" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em Alderaan
| Foi em Alderaan. Há imenso tempo. | Open Subtitles | كان على كوكب الديران لهذا كان منذ مدة طويلة |
| Foi em Alderaan. Foi há esse tempo todo. | Open Subtitles | كان على كوكب الديران لهذا كان منذ مدة طويلة |