| Infelizmente, eu não posso descontar isto por razões éticas, mas vou pô-lo no meu quadro de avisos juntamente com os outros. | Open Subtitles | للأسف، لا أستطيع أن أصرف هذا لأسباب أخلاقية، ولكنني سأعلقه على لوحتي مع أشباهه |
| Quem disse que podias mexer no meu quadro? | Open Subtitles | - من سمح لك بالإعتداء على لوحتي ؟ - لا أحد |
| no meu quadro não há equações erradas. | Open Subtitles | ليس هناك معادلات خاطئة على لوحتي |
| Alguém mexeu no meu quadro. | Open Subtitles | شخص ما إعتدى على لوحتي |
| Estava no meu quadro. | Open Subtitles | لقد كانت على لوحتي |
| Estava no meu quadro. | Open Subtitles | كان على لوحتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 