"على مؤخرته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no rabo
• no cu
• no traseiro

- Ele está na minha mira! - Dispare no rabo dele.
إنه على ناظري تماماً - أطلقي النار على مؤخرته -

Não queria ser aquele que tem um problema com o patrão que lhe bate no rabo.
الذى يعمل مشكلة لأن رئيسه يصفعه على مؤخرته

Não faz sentido. Bates no rabo dele com isso, por favor?
ذلك لا يبدو منطقياً أنت أصفعه على مؤخرته بهذا الشيء، هلا فعلت؟

Mandava-lhe um pontapé no cu.
سأرفسه على مؤخرته ..الجزء الذي يجلس عليه ليس بالتحديد المؤخره

Midge, descobre por que o Harris tem uma cadeira no traseiro.
ميدج ، إكتشفي لماذا هاريس لديه كرسي على مؤخرته

Quando acordou, dei-lhe uma bebida, uma palmada no rabo e ele saiu da casa com o rabo, - se quiser assim, - entre as pernas.
حينما استيقظ أعطيته شراب.. وضربته على مؤخرته وغادر البيت ..

Depois ele descobria uma forma de dar um chuto no rabo do Cameron.
ثم كان ليكتشف طريقة ليضرب كاميرو على مؤخرته

Eu não o matei. Só o atingi no rabo. Nós sabemos.
لم اقتله لقد أطلقت على مؤخرته نعلم ذلك

Disse-lhe que tinha feito uma tatuagem no rabo.
قال له أنه لديه وشـم على مؤخرته

Até tem "Miranda para Sempre", tatuado no rabo.
حتى انه حصل على وشم " ميراندا للأبد " على مؤخرته

- Deu-lhe uma palmada metafórica no rabo?
هل ضربته على مؤخرته بلفظ مجازي؟

Sim, a moda antiga o meu pé no rabo dele.
أجل، زيٌ قديم، أقدامي ستكون على مؤخرته.

Uma vez um tipo tentou enganar-me que o balão de droga que tinha no rabo era má comida tailandesa.
في إحدى المرات حاول رجل أن يوضح وجود البالون الملئ بالمخدر على مؤخرته ،أنه بسبب الأكل التايلندي السيء ... لذا

Aquele macaco tem um Ross no rabo!
هذا القرد على مؤخرته روس

Em cheio no rabo!
ضرباً مبرحاً على مؤخرته

Com Deus como testemunha, nenhum homem terá de ser beijado no rabo inesperadamente devido a este homem, nunca mais.
لن أجعل رجلاً آخر يُفاجئ بقبلة على مؤخرته من قبل هذا الرجل مجدداً و الله على ما أقول شهيد! لن أجعل رجلاً آخر يُفاجئ بقبلة على مؤخرته من قبل هذا الرجل مجدداً و الله على ما أقول شهيد!

- Atiraste no rabo dele.
اطلقت النار على مؤخرته

Olha. A personagem podia ter uma tatuagem do Telmo no cu.
ربما قد يكون للشخصية وشم " إيلمو " على مؤخرته

Dá-lhe no cu.
أركله على مؤخرته.

Se não testemunhares, quantos mais beijos não solicitados no traseiro serão administrados por aquele sacana?
إذا لم تأخذ موقفاً حازماً في هذا الموضوع؟ فكم شخصاً سيحصل على قبلة غير مرغوب بها على مؤخرته من قبل ذاك الوقح الحقير؟

Com um pouco de mostarda no traseiro dele.
تشعر وكأنك تتحكم بحصان مع بعض الخردل على مؤخرته