"على ما أنا مقدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pelo que estou prestes

Perdoe-me, meu amigo, não pelo que fiz, mas pelo que estou prestes a fazer.
سامحني يا صديقي، ليس على ما فعلته. ولكن على ما أنا مقدم عليه.

Mas pelo que estou prestes a fazer.
ولكن على ما أنا مقدم على فعله.