"على ما يبدو أن هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parece que há

Não sei, parece que há algo em mim que não gosta. Alta vais ficar sempre muito bonita.
على ما يبدو أن هناك أمرا في شخصي لا تطيقه أنت دائما تبدين في غاية الجمال

parece que há dois psicólogos que moram no prédio, assim eles podem fingir que são cientistas juntos.
على ما يبدو أن هناك عالمي نفس آخرين يقيمان في البناية لذا فبإمكانهم جميعًا التظاهر بكونهم علماء

Mas parece que há mais alguém a trabalhar com elas.
ولكن على ما يبدو أن هناك شخص آخر يعمل معهم

parece que há um depósito da polícia a 20 km daqui.
على ما يبدو أن هناك منشأة تخزين للشرطة