عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على مدى السنوات العشر الماضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nos últimos dez anos
| No mesmo lugar em que tem estado, nos últimos dez anos. | Open Subtitles | نفس المكان الذي كانت فيه على مدى السنوات العشر الماضية |
| Solicitação número 29... todo o histórico de compras de fabricantes de seringas feitas pelo Grupo de Compras nos últimos dez anos. | Open Subtitles | طلب عدد 29... كل تاريخ الشراء من الشركات المصنعة للحقن مشتريات من جانب الفريق على مدى السنوات العشر الماضية. |
| Ele não tem vivido comigo nos últimos dez anos? | Open Subtitles | ألم يعش معي على مدى السنوات العشر الماضية ؟ |