عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على مرّ الزمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ao longo do tempo
| Uma boa conclusão para questões de saúde humana exige muitos indícios acumulados ao longo do tempo. | TED | نتائج مهمّة تخصّ صحّة الإنسان تحتاج إلى إثباتات متراكمة على مرّ الزمن. |
| - Não fica a mesma força ao longo do tempo. | Open Subtitles | -كلاّ، ليس لديهم نفس القوّة على مرّ الزمن . |