"على مسدسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a minha arma

Não me interessa. Não vai ficar com a minha arma.
أنا لا يهمني ذلك إنكي لن تحصلي على مسدسي

Um tarado fica com a minha arma e desata a matar gente com ela.
يحصل مجنون على مسدسي ويتجول في الشوارع ويقتل الناس به

É a única solução. Tem de ir buscar a minha arma.
إنه الطريقه الوحيده لديك لتحصل على مسدسي

Mas o outro homem tem a minha arma.
ولكن الرجل الأخر .. قد حصل على مسدسي

Cleveland, tenta tirar a minha arma.
إبقي فيأسفل! كليفلاند ، حاول الحصول على مسدسي.

Amahl, devolves-me a minha arma?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ على مسدسي ؟

Eles têm a minha arma.
لقد حصلوا على مسدسي

Eu tentei sacar a minha arma, mas aconteceu muito rápido.
حاولت الحصول على مسدسي بها

E eles têm a minha arma. A arma dela.
وحصلا على مسدسي مسدسها