| É outra medida de segurança usada na investigação de vampiros. | Open Subtitles | إنّها احتراز أمان للاستخدام في البحث على مصّاصي الدماء. |
| - Agora alimentas-te de vampiros. Eu sou um vampiro. | Open Subtitles | تتغذّى على مصّاصي الدماء الآن، وأنا مصّاص دماء. |
| - Não podem ajudar-me. Agora alimento-me de vampiros. Vocês são os dois vampiros. | Open Subtitles | لا تمكنكما مساعدتي، أتغذّى على مصّاصي الدماء الآن، وكلاكما مصّاص دماء. |
| - Estou a tentar perceber porque decidiste dizer a um devorador de vampiros esfomeado que a sua Némesis ainda está viva e anda por aí enquanto estou preso nesta cela e não posso fazer nada a esse respeito. | Open Subtitles | أحاول أن أعلم لِما قررت إخبار جائع متعطّش للدماء... قاطع رؤوس يتغذّى على مصّاصي الدماء بأنّ عدوّته ما زالت تجوب الأرض... حيّة معافاة، على حين أُحبس في هذه الزنزانة ولا حيلة بيدي. |
| O Damon anda a alimentar-se de vampiros. | Open Subtitles | (دايمُن) يتغذّى على مصّاصي الدماء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 