Se nos ajudar a descobrir quem o anda a controlar, então sim. | Open Subtitles | لو أن هذا سيساعدنا على معرفة من يتحكم به ، إذن أجل |
Então, ajuda-me a descobrir quem envia estas mensagens e quem tirou aquela fotografia. | Open Subtitles | إذا ساعدني على معرفة من يرسل هذه الرسائل ومن إلتقط تلك الصورة |
As chamadas mais recentes deve ajudar-nos a descobrir onde ele arranjou o Degas. | Open Subtitles | قائمة مكالماته الأخيرة يمكن أن تساعدنا . "على معرفة من أين حصل على "الديغا |
O pessoal do Adrian pode ajudar-nos a descobrir quem financia a Pyramid. | Open Subtitles | (قد يساعدنا رجال (أدريان (على معرفة من يدير (بيراميد |
Isso ajuda-me a descobrir quem culpar. | Open Subtitles | - إنه يساعدني على معرفة من هو المذنب |
Ele já foi, mas isso pode ajudar a descobrir quem o contratou. | Open Subtitles | قد يكون قد ذهبَ لكن هذا سيساعدنا على معرفة من إستأجرهُ (علينا أن نعودَ إلى والد (إيميلي |
Então, depois da tragédia com a Miller, estava determinado a descobrir como é que de facto as drogas entravam na prisão. | Open Subtitles | كذلك , بعد المأساة مع (ميلر) و كنت مصٌر على معرفة من أين تدخل المخدرات إلى السجن |
Isso vai ajudá-lo a descobrir a pergunta, quem sou eu? | Open Subtitles | وسوف تساعد على معرفة من أنا. |