E continuous, de pé, a martelar nas teclas, tentando criar volume suficiente para que todos conseguissem ouvir. | TED | ووقف متلوياً ، منقضاً على مفاتيح البيانو ، في محاولة يائسة لخلق ما يكفي من الصوت ليصل إلى الناس في الصف الخلفي. |
Vês o que acontece quando tocas nas teclas pretas? | Open Subtitles | ارايت مالذي يحدث عندما تعزف على مفاتيح البيانو السوداء |
Não teria mais de 4 ou 5 anos, estava ao colo do meu pai, e o meu pai estava a segurar as mãos dele em cima das teclas. | Open Subtitles | كان تقريبا بعمر الرابعة او الخامسة وكان يجلس في حضن والدي وكان ابي يمسك يديه على مفاتيح البيانو |
Ele ensinou-me quais as teclas dos pianos e as notas. | Open Subtitles | لقد علمني على مفاتيح البيانو والنوتات |