"على مقابلة حصرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entrevista exclusiva

Tudo o que tenho que fazer é conseguir uma entrevista exclusiva contigo.
كل ما عليّ فعله أن أحصل على مقابلة حصرية منك حقاً ؟

E já que tens tempo de sobra para ficares a olhar para a televisão, porque é que... não vais conseguir uma entrevista exclusiva com Lena Luthor?
ومنذ كنت قد حصلت على ما يكفي من الوقت على يديك للوقوف حول والبصر على ذلك التلفزيون، و كيف عنك الخروج من هناك و الحصول على مقابلة حصرية على لينا Luthor؟