عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على مقربة منه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perto dele
| Agora vê se te manténs o mais perto dele possível. | Open Subtitles | مهما يكن، طالما أنكِ تبقين على مقربة منه |
| Não tenho intensões de estar muito perto dele. | Open Subtitles | ولستُ أنوي أن أكون على مقربة منه |
| E Xisa disse, "Prometo que nunca sairei de perto dele." | Open Subtitles | وقالت كيسا "أعد بأن أبقى على مقربة منه" |
| Fique perto dele. | Open Subtitles | إبقَ على مقربة منه |
| Fica perto dele. | Open Subtitles | ابقي على مقربة منه |