عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على مقربة من هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui perto
-
tem de estar por perto
| - Para o edifício alto. É aqui perto. | Open Subtitles | إلى المبنى الطويل المضاء، إنه على مقربة من هنا |
| Há algum bar, aqui perto? | Open Subtitles | هنا هناك حانة على مقربة من هنا ؟ |
| Mora aqui perto? | Open Subtitles | هل تعيشين على مقربة من هنا? |
| - Estão num hotel aqui perto. | Open Subtitles | إنهم في فندق على مقربة من هنا |
| Ela tem de estar por perto. | Open Subtitles | إنها يجب أن تكون على مقربة من هنا |
| Ele tem de estar por perto. | Open Subtitles | إنه على مقربة من هنا |