"على نصف ما نعرضه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• metade do que nós lhe oferecemos

Se as terras fossem ocupadas por expropriação, com sorte conseguiria metade do que nós lhe oferecemos.
إن اضطررنا لأخذ هذه الأرض وفق حقّ الاستملاك العامّ... فستكون محظوظاً إنْ حصلت على نصف ما نعرضه