"على هذا المنوال إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assim até

E continuámos assim até que eu e o Dr. Webber concluímos que dado ele ter perdido mais de metade do volume de sangue, o coração não recomeçaria a bater.
وواصلنا على هذا المنوال إلى أن اتفقنا أنا ود(ويبر) وحيث أنه بالفعل فقد أكثر من نصف حجمه الدموي،

Continuámos assim até que eu e o Dr. Webber concluímos que o coração não recomeçaria a bater.
وواصلنا على هذا المنوال إلى أن قررنا أنا ود(ويبر) أن قلبه لن يعود للعمل.