| Não sei a que ponto chegou a educação nesta ilha, Phillips. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماهو مستقبل التعليم على هذه الجزيرة فيليبس. |
| Agora ele anda à solta, e eu estou preso nesta ilha. | Open Subtitles | هو الآن يسرح بحرية و أنا محاصر على هذه الجزيرة |
| Se alguém estiver nesta ilha, o Harris ou algo pior encontrá-lo-emos. | Open Subtitles | من على هذه الجزيرة هاريس أم أسوء منه؟ سوف نجدهم |
| Fui a Alcatraz e vivi na ilha durante várias semanas. | TED | ذهبت الى الكاتراز، وعشت على هذه الجزيرة لعدة أسابيع. |
| nesta ilha é ilegal transportar uma arma escondida sem licença. | Open Subtitles | لا يجوز حمل سلاح بدون تصريح على هذه الجزيرة |
| Não somos as únicas pessoas nesta ilha e todos sabemos disso! | Open Subtitles | نحن لسنا الوحيدين على هذه الجزيرة و كلنا نعلم ذلك |
| Está bem. Estamos há dois meses nesta ilha, certo? | Open Subtitles | حسناً، نحن على هذه الجزيرة منذ شهرين حسناً؟ |
| E nós não caímos no pacífico, nós caímos aqui nesta ilha. | Open Subtitles | و لم نسقط في المحيط بل سقطنا على هذه الجزيرة |
| Todos os anos passados nesta ilha desolada, sem qualquer esperança de regressar. | Open Subtitles | طوال سنواتي على هذه الجزيرة المقفرة، انتهت كلّ آمالي في التعافي |
| Apesar de encalhada nesta ilha idiota... - estou bem. - Óptimo! | Open Subtitles | عدا أنني محصورة على هذه الجزيرة الغبيه، فأنا بخير فحسب |
| Sou uma mulher que está presa nesta ilha há muito tempo. | Open Subtitles | من أنت؟ أنا امرأة عالقة على هذه الجزيرة لمدة طويلة. |
| Você é o único outro tipo que vive nesta ilha. | Open Subtitles | إنك الشخص الوحيد الآخر الذي يعيش على هذه الجزيرة |
| nesta ilha, a Natureza faz aquilo que eu digo. | Open Subtitles | على هذه الجزيرة الطبيعة تفعل ما أمليه عليها |
| nesta ilha há sempre calmaria até ao pôr-do-sol. | Open Subtitles | على هذه الجزيرة الريح دائما ساكنة حتى غروب الشمس |
| Estamos cansados de comer e beber e de vivermos sem objectivos nesta ilha. | Open Subtitles | نحن قلقون من الأكل والشرب والعيش بلا هدف على هذه الجزيرة |
| Vairões fingindo que são baleias. Tal como o senhor nesta ilha, Dr. No. | Open Subtitles | سمك صغير يبدو كحيتان مثلك تماما على هذه الجزيرة ، دكتور نو |
| Quantas Sarahs conhece nesta ilha? | Open Subtitles | كم من سارة تظن أنها توجد على هذه الجزيرة ؟ |
| Posso prometer-te que este será o teu último dia na ilha. | Open Subtitles | أعدك بأن هذا هو آخر يوم لك على هذه الجزيرة |
| As pessoas que nos deixaram para sofrer e morrer na ilha? | Open Subtitles | هم من تركونوا للموت جوعاً على هذه الجزيرة يا كوب |
| Aí, nessa ilha perto da costa italiana. | Open Subtitles | هنا, على هذه الجزيرة التى تقع على الساحل الإيطالى |
| Mas como foste escolhido pelo Jacob, já estavas preso a esta ilha antes mesmo de chegares. | Open Subtitles | لكن لأنّ (يعقوب) اختاركَ، فقد كنتَ عالقاً على هذه الجزيرة قبل أن تأتي حتّى |
| Vi como a minha vida terminaria se permanecesse naquela ilha. | Open Subtitles | رأيت كيف ستنتهي حياتي لو بقيت على هذه الجزيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 