عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على هذه السفينةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nesta nave
| Muitas pessoas morreram nesta nave. Há muitos fantasmas a vaguearem por aqui. | Open Subtitles | .الكثير مِنْ الناسِ ماتوا على هذه السفينةِ .الكثير مِنْ الأشباحِ تَرْكضُ هنا |
| Morreu muita gente nesta nave. | Open Subtitles | الكثير مِنْ الناسِ ماتوا على هذه السفينةِ. |