عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على هذه القناة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
neste canal
| Ouvimo-la melhor neste canal. | Open Subtitles | الصوت يكون أفضل على هذه القناة ولا تسألوني لماذا |
| É uma frequência experimental criptografada. - Como entrou neste canal? | Open Subtitles | إنظري ، هذا تردد تجريبي مشفر كيف عثرت على هذه القناة ؟ |
| - Sim, neste canal podes. | Open Subtitles | - أجل ، على هذه القناة فقط يمكنك قولها - |
| Mantém-te neste canal. | Open Subtitles | عُلم أريدك أن تبقى على هذه القناة |
| Aguardem neste canal. | Open Subtitles | استعدوا على هذه القناة. هيّا. |