| identidades secretas de todas as pessoas que me queimaram. | Open Subtitles | تحتوي على هويات سرية لكل الذين تسببوا بطردي |
| Tanto quanto sabemos, ele montou tudo isto para conseguir as identidades dos espiões russos, prejudicando a segurança nacional. | Open Subtitles | من خلال من نعرفه لقد خطط لكل هذا ليحصل على هويات الجواسيس الروس والإضرار بالأمن القومي |
| Há muitas religiões e muitas nações que nos permitem ter várias identidades ao mesmo tempo. | TED | هناك العديد من الديانات والعديد من الأمم وهذا يمكنك من الحصول على هويات متعدد في نفس الوقت. |
| Arranjo-nos novas identidades, crio uma rota de fuga. | Open Subtitles | و أرغب بالحصول على هويات جديدة لنا أصنع طريقاً للهروب |
| Vamos arranjar novas identidades, dinheiro e saímos daqui. | Open Subtitles | سنحصل للجميع على هويات جديدة ومال لبدء حياة جديدة ثم نخرج من هنا.. |
| Descarregou um ficheiro com as identidades e as histórias de cada membro actual, passado e potencial do pelotão suicida. | Open Subtitles | قام بتنزيل ملف يحتوي على هويات وتواريخ كل عضو في الوقت الحالي والماضي وكل عضو محتمل في الفرقة الانتحارية. |
| Terão estas identidades descarregadas numa hora. | Open Subtitles | سيحصلون على هويات التخفي تلك سيُنهوا تحميلها في خلال ساعة على أقصى تقدير |
| Encontrámos novas identidades, incluindo a sua... | Open Subtitles | حصلنا على هويات جديدة... أوه، بمن فيهم أنا... |
| Então vamos ter novas identidades? | Open Subtitles | إذاً فسنتحصل على هويات جديدة ؟ |
| Mais difícil ainda instalá-las, com identidades falsas. | Open Subtitles | وحتى أصعب للحصول على هويات مزوّرة لهم. |
| Poderíamos criar novas identidades. | Open Subtitles | بإمكاننا الحصول على هويات جديدة |
| E como obteria eu as identidades dos Rangers? | Open Subtitles | وأنى لي الحصول على هويات أولئك الحراس؟ |
| A família recebeu novas identidades. | Open Subtitles | العائلة حصلت على هويات جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 