| Eu estava prestes a tornar-me num modelo de virilhas milionário! | Open Subtitles | كنت على وشك أن أصبح عارض أزياء للملابس الداخلية بمليون دولار |
| Estou prestes a tornar-me muito rico. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح فاحش الثراء |
| Estou prestes a tornar-me outra esfregona das estatísticas. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح ممسحة أرضية أخرى |
| Eu estava prestes a ser pai pela primeira vez. | TED | كنتُ على وشك أن أصبح أباً للمرة الأولى. |
| Estou prestes a ser um homem adulto a chorar. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح رجلاً بالغا يبكي |
| E estou prestes a tornar-me no Intersect. | Open Subtitles | {و أنا على وشك أن أصبح {التداخل |
| Estou prestes a tornar-me o principal diretor dos EUA, quem sabe do mundo, Mick! | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح أعلى سلطة قانونية في (الولايات المتحدة) اللعنة، بل في العالم كله، (ميك)! |
| Estou prestes a tornar-me uma rosa cor-de-rosa. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح (زهرة وردية) |
| Estou prestes a ser a única pessoa ao cima da terra que sabe onde você está. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح آخر شخص على وجه البسيطة |
| Estou prestes a ser avó. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح جدة |
| Estou prestes a ser, tipo, super rica. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أصبح غنية جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 