عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على وشك أن تقابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás prestes a conhecer
-
prestes a encontrar o que
| Não sou cientista, Chuck, mas estás prestes a conhecer muitos. | Open Subtitles | أنا لست عالمةً(تشاك)لكنك على وشك أن تقابل الكثير منهم |
| Não sou cientista, Chuck, mas estás prestes a conhecer muitos. | Open Subtitles | أنا لست عالمةً(تشاك)لكنك على وشك أن تقابل الكثير منهم |
| Você está prestes a encontrar o que seu coração deseja... | Open Subtitles | أنت على وشك أن تقابل أمنية قلبك. |
| Você está prestes a encontrar o que seu coração deseja... | Open Subtitles | أنت على وشك أن تقابل أمنية قلبك. |