عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على وشك القيام بعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prestes a fazer algo
| Não, ele está prestes a fazer algo terrível, tens que acreditar em mim! | Open Subtitles | لا، إنه على وشك القيام بعمل مرعب، عليك أن تصدقني |
| Está prestes a fazer algo desagradável? | Open Subtitles | هل هو على وشك القيام بعمل كريه ؟ |
| Ele está prestes a fazer algo estúpido. | Open Subtitles | انه على وشك القيام بعمل غبي |