| Está bem. Vocês estão prestes a conhecer o maior investigador do mundo, Gus Hayden. | Open Subtitles | أنت على وشك مقابلة أعظم متقفي على الإطلاق, غاس هيدن |
| Estou prestes a conhecer um parente meu vivo. | Open Subtitles | إنّي على وشك مقابلة أحد الحيَّين الوحيدين من أهلي. |
| Porquê? Estou prestes a conhecer a minha futura mulher. | Open Subtitles | لأنني على وشك مقابلة زوجتي المستقبلية |
| Estou prestes a encontrar-me com o Cheng e trocar o placa do sub-circuito FB pela Audrey. | Open Subtitles | أنا على وشك مقابلة (تشينج) وسأبادل اللوحة الكهربية الفرعية بـ(أودرى) |
| Sam, estou prestes a encontrar-me com o Anson, e estás a dizer-me que não tenho nada? | Open Subtitles | (سام)، أنا على وشك مقابلة (آنسون)، وأنتَ تُخبرني بأنّ ليس لدي أي شيء؟ |
| De qualquer maneira, conseguiste o que querias, pois estou quase a conhecer o Leekie. | Open Subtitles | حسناً، بأي طريقة، إعثري على ما أردتيه (لأني على وشك مقابلة (ليكي. |
| Estamos prestes a conhecer o Presidente. | Open Subtitles | أوه, نحن على وشك مقابلة الرئيس. |
| Espero que haja um dentista na plateia, porque estão prestes a conhecer uns belos docinhos. | Open Subtitles | آمل أن هناك طبيب أسنان بين الحضور لأنكم على وشك مقابلة رجال حلوى عمالقة! |
| Está prestes a conhecer ambos. | Open Subtitles | انتم على وشك مقابلة الاثنان. |
| Estão prestes a conhecer a nossa nomeada. | Open Subtitles | انت على وشك مقابلة مرشحنا |
| Está prestes a conhecer uma. | Open Subtitles | أنت على وشك مقابلة واحدة |
| Está prestes a conhecer o Dr. Glassman. | Open Subtitles | (أنت على وشك مقابلة د. |
| Está bem, pessoal. Estamos quase a conhecer o Waldo. | Open Subtitles | حسناً جميعاً (نحن على وشك مقابلة (والدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 