عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على يقين أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a certeza que ela
| Tens a certeza que ela só o visitou uma vez? | Open Subtitles | هل أنت على يقين أنها زارته هذه المــرة فقط ؟ |
| Tenho a certeza que ela a tem. | Open Subtitles | أجل , أنا على يقين أنها بحوزتها |
| Tenho a certeza que ela ainda está lá. | Open Subtitles | إني على يقين أنها لاتزال هناك |
| Tenho a certeza que ela está bem. | Open Subtitles | أنا على يقين أنها بخير |
| - Tenho a certeza que ela está bem. | Open Subtitles | أنا على يقين أنها بخير |