عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليكم ان تروا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Têm de ver
-
Deviam ter visto
| Têm de ver! É genial! | Open Subtitles | عليكم ان تروا العرض انه عبقري |
| Têm de ver isto! | Open Subtitles | يجب عليكم ان تروا هذا ! |
| Deviam ter visto as vossas caras agora, a culparem-se uns aos outros. | Open Subtitles | عليكم ان تروا اشكال وجوهكم حالياً عندما اصبحتم تلومون بعضكم البعض |
| Deviam ter visto as vossas caras. | Open Subtitles | كان يجب عليكم ان تروا وجوهكم |