عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليكِ أن ترتاحي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisas de descansar
| Aquilo é muito perigoso, lá em baixo. precisas de descansar. | Open Subtitles | الأمور في غاية الخطر هناك عليكِ أن ترتاحي |
| Estás cansada. precisas de descansar. | Open Subtitles | عليكِ أن ترتاحي |
| Por agora, precisas de descansar. | Open Subtitles | حالياً، عليكِ أن ترتاحي |
| Acho que precisas de descansar. | Open Subtitles | (فيرا)، أعتقد أنّ عليكِ أن ترتاحي. |