عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك أن تخبريهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens de lhes dizer
| Tens de lhes dizer o que viste. | Open Subtitles | عليك أن تخبريهم ، بكل ما رأيته يا صحارى .. |
| - Tens de lhes dizer, Catherine. | Open Subtitles | عليك أن تخبريهم (كاثرين) |