| É muito perigoso. Tens de deixar-me tratar disto. | Open Subtitles | عليك أن تدعيني أهتم بهذا |
| Tens de deixar-me ir. | Open Subtitles | عليك أن تدعيني أذهب |
| Mas tem que me prometer uma coisa. | Open Subtitles | لكن عليك أن تدعيني شيئاً |
| Você tem que me deixar vê-lo! | Open Subtitles | رجاءاً! عليك أن تدعيني أراه! |
| Ainda acho que Devias deixar-me matá-la. | Open Subtitles | ما زالت أعتقد أنه ينبغي عليك أن تدعيني اقتلها |
| Devias deixar-me levar-te para casa. | Open Subtitles | عليك أن تدعيني أذهب بك الى المنزل |
| Você tem que me deixar vê-lo! | Open Subtitles | عليك أن تدعيني أراه! |
| Devias deixar-me ajudar. | Open Subtitles | عليك أن تدعيني أساعدك لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 