عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك أن تساعدني في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens que me ajudar a
-
tens de me ajudar a
| Tens que me ajudar a encontrar o teu irmão. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني في إيجاد أخيك. |
| - Tens que me ajudar a sair. - Vou-te ajudar. | Open Subtitles | ـ عليك أن تساعدني في الخروج ـ سأساعدكِ |
| Agora tens de me ajudar a vesti-los. | Open Subtitles | الآن, عليك أن تساعدني في ارتداء تلك الملابس |
| Muito bem. Agora, tens de me ajudar a enfiar o braço na manga. | Open Subtitles | حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص |
| tens de me ajudar a deitar-me. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني في الخلود إلى النوم |