| Devias falar disso com um terapeuta. | Open Subtitles | ربّما عليك التحدّث إلى أخصّائيّ بهذا الشأن |
| Devias falar mais com a mamã. | Open Subtitles | عليك التحدّث لوالدتي أكثر من هذا |
| Devias falar com o colega dele, Sr Gaultieri. | Open Subtitles | عليك التحدّث مع زميله، السيد (غوالتيري). |
| Pois estou, por isso é que deverias conversar com a tua irmã mais vezes. | Open Subtitles | لمْ تطالعي آخر الأخبار أليس كذلك؟ بلى، ولهذا عليك التحدّث مع أختك أكثر |
| Pois estou, por isso é que deverias conversar com a tua irmã mais vezes. | Open Subtitles | بلى، ولهذا عليك التحدّث مع أختك أكثر |
| - Devias falar com o meu agente. | Open Subtitles | عليك التحدّث مع وكيلي |
| Acho que Devias falar com ele. Está bem. | Open Subtitles | أعتقد عليك التحدّث معه. |
| Não Devias falar. | Open Subtitles | -لا ينبغي عليك التحدّث . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 