عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك ان تأخذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens de levar
| Patrick, tens de levar isto a sério. | Open Subtitles | باتريك ، عليك ان تأخذ هذا الامر بمحمل الجدية |
| tens de levar a Rege, pelas recordações. | Open Subtitles | عليك ان تأخذ المقلاة على الاقل للذكرى |
| Não... Tu tens de levar a Rebecca para casa. | Open Subtitles | عليك ان تأخذ ريبيكا للبيت |