عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك ان تفعلي ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisas de fazer isso
| Não precisas de fazer isso. | Open Subtitles | ماذا؟ ليس عليك ان تفعلي ذلك |
| Não precisas de fazer isso. | Open Subtitles | ليس عليك ان تفعلي ذلك. لن نفعل... |
| - Não precisas de fazer isso. - Tu vais para a prisão. | Open Subtitles | - لم يتوجب عليك ان تفعلي ذلك |