عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك سؤالاً واحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma pergunta
| Mas deixa-me só fazer-te uma pergunta antes de correres comigo outra vez. | Open Subtitles | لكن دعيني فقط أطرح عليك سؤالاً واحداً قبل أن تبعدينني ثانيةً؟ |
| - Quero fazer-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | أردت أن أطرح عليك سؤالاً واحداً. |
| Estou aqui para te fazer uma pergunta. | Open Subtitles | أنا هنا لأطرح عليك سؤالاً واحداً |
| Deixa-me fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | -دعني أطرح عليك سؤالاً واحداً |