"علينا أن نتبع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Temos de seguir
• Temos que seguir
• tínhamos de seguir

Temos de seguir as regras senão, metemo-nos em sarilhos dos grandes.
علينا أن نتبع القواعد، وإلا فسنقع في مشاكل كبيرة

O mais provável é ter sido um atirador dos Mala Noche, mas Temos de seguir as provas.
" في الأغلب أنه قاتل " مالا نوتشيه لكن علينا أن نتبع الأدلة

- Temos de seguir o protocolo.
علينا أن نتبع البروتوكول معذرة ايفان

Mas Temos que seguir as regras do FCC e as da escola.
حسنا ولكن علينا أن نتبع إرشادات هيئة المعلومات الفيدرالية وإرشادات المدرسة

Mas para lá chegar, tínhamos de seguir o roteiro turístico normal.
لكن لنصل هنالك كان علينا أن نتبع الرحلة السياحية المنتظمة

Só Temos de seguir o sinal até à sua fonte.
علينا أن نتبع الإشارة حتى مصدر الطاقة

Temos de seguir o protocolo.
أولاً علينا أن نتبع الإتفاق

Temos de seguir Les Marretas até Dublin!
علينا أن نتبع الدمى إلى "‏دابلن"‏! ‏

Só Temos que seguir as placas e pronto, estou em casa.
ها هو والآن كلُ ما علينا أن نتبع هذا، ونكون بالمنزل

Temos que seguir a lei, e não criá-la enquanto agimos.
علينا أن نتبع القانون لا أن نأخذ على عاتقنا تطبيقه بأيدينا

Temos que seguir as regras. Entendes?
علينا أن نتبع القوانين، أتفهمني؟