| Com ou sem a rapariga, temos de continuar a andar. | Open Subtitles | مع أو بدون فتاة، علينا أن نستمر في التحرك. |
| temos de continuar a andar. Vamos embora. | Open Subtitles | يجب علينا أن نستمر في التحرك هيا بنا |
| - temos de continuar a andar. | Open Subtitles | علينا أن نستمر في التقدم أنا لا أستطيع |
| temos de continuar a tentar! | Open Subtitles | علينا أن نستمر في المحاولة |
| É por isso que temos de continuar a tentar. | Open Subtitles | "حينئذ علينا أن نستمر في المحاولة" |
| É por isso que temos de continuar a tentar. | Open Subtitles | "لذلك علينا أن نستمر في المحاولة" |
| É por isso que temos de continuar a tentar. | Open Subtitles | "حينئذ علينا أن نستمر في المحاولة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 