Ele vai-se embora. Pessoal, Temos de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | إنه يهرب يا شباب علينا أن نفعل شيئاً |
E para termos certeza que ele está aí... Temos de fazer alguma coisa para o atrair. | Open Subtitles | الآن لو أردنا التأكد أنه هناك ، علينا أن نفعل شيئاً لنجعله يخرج |
Agora... Temos que fazer algo para restaurar a confiança. | Open Subtitles | الآن, يجب علينا أن نفعل شيئاً لإستعادة الثقة. |
Mas com a senhora a trazer toda essa manada Temos que fazer algo. | Open Subtitles | لكن مع جلبك للقطيع الكبير.. علينا أن نفعل شيئاً بالنسبة للقليل مما لدينا |
Ouça, Temos que fazer alguma coisa com esta peça do primeiro plano. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً حيال هذا الجزء من البرنامج هنا |
Temos que fazer alguma coisa. Sentes que tem alguma coisa de errado. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً أستطيع أن أشعر بأن هناك شيء غير صحيح |
- Nós Temos de fazer algo sobre a doca. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً ما بخصوص القارب هــيـــا |
Água é água, não é? Temos de fazer qualquer coisa quanto ao nome. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً حيال الاسم. |
Temos de fazer alguma coisa. Falar com alguém. | Open Subtitles | ينبغي علينا أن نفعل شيئاً حيال ذلك نخبر شخصاً ما |
Temos de fazer alguma coisa rápido... | Open Subtitles | وصلنا لتو , يجب علينا أن نفعل شيئاً حول هذا الموضوع وبسرعة ... |
Temos de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | مهووس بالغزل علينا أن نفعل شيئاً |
Temos de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً |
Temos de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً |
Temos de fazer alguma coisa! | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً |
Temos que fazer algo com o joelho dele. Quer dizer, isso parece mau. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً حيال ركبته تبدو بحال سيئة |
Nós.... Nós Temos que fazer algo. Sim. | Open Subtitles | علينا , علينا أن نفعل شيئاً ما حيال ذلك نعم , أعلم ذلك |
Temos que fazer algo. Não podemos. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً - نحن لا نستطيع - |
Não podemos enganar ninguém. Temos que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | لا يُمكننا مواصلة التزييف هذه المره علينا أن نفعل شيئاً |
Temos que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً يجب أن نجد طريقة لنقاتل مرة أخرى |
Está em toda a parte. Nós Temos que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | إنها فى كل مكان يجب علينا أن نفعل شيئاً |
Temos de fazer algo rápido. | Open Subtitles | حسناً. يجب علينا أن نفعل شيئاً بسرعة |
- Temos de fazer qualquer coisa! | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً ماً سأحضره |