| Temos de manter o ministro vivo a todo o custo. | Open Subtitles | علينا الحفاظ على هذا القسيس حيا، مهما كان الثمن |
| Temos de manter a honra de Downton, não temos? | Open Subtitles | ينبغي علينا الحفاظ على شرف الداون تاون أليس كذلك ؟ |
| Temos de manter o tratamento fora daqui. | Open Subtitles | من المفروض علينا الحفاظ على العلاج وذلك حين نغادر |
| Temos de manter a integridade jornalística. | Open Subtitles | علينا الحفاظ على النزاهة الصحفيّة |
| Temos de manter isto em segredo. | Open Subtitles | يجب علينا الحفاظ على هذا الهدوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 