"عليهم العودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devem voltar
• têm de voltar

Mas todos os anos, por algumas semanas, têm de voltar à costa.
لكن ، وفي كل عام ، ولعدة أسابيع.. يتعين عليهم العودة للساحل

Que pena que têm de voltar para a creche.
لذلك من المُحزن أنهم عليهم العودة للحضانة النهارية الآن.

É pena, mas têm de voltar para Nova Iorque com a ama, mal acabe a aula de natação.
وسوف تبقون عليه إنه مخجل لكن عليهم العودة إلى " نيويورك "