Vamos lá. Tenho de falar com o piloto primeiro. | Open Subtitles | سأعود فوراً عليّ التحدث إلى الطيار أولاً |
Vem já. Tenho de falar com o piloto primeiro. | Open Subtitles | سأعود فوراً عليّ التحدث إلى الطيار أولاً |
Tenho de falar com a Magnus. | Open Subtitles | عليّ التحدث إلى ماغنيس |
Agora, tenho que falar com a minha equipa primeiro, e os meus aliados na NATO, mas, estou confiante que podemos fazer algo significativo na Polónia e na República Checa. | Open Subtitles | الآن، عليّ التحدث إلى فريقي في البداية وحلفائي في حلف شمال الأطلسي ولكن أنا واثق أن بوسعنا فعل شيء ذو معنى في بولندا و جمهورية التشيك |
Querido, tenho que falar com seu pai um segundo. | Open Subtitles | صغيري, عليّ التحدث إلى أباك لثانية! |
Por falar em deuses, sei que talvez seja proibido, mas Preciso de falar com o seu chefe. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الآلهة أعرف أن هذا كلام مكرر.. ولكن عليّ التحدث إلى رئيسك |
Preciso de falar com o nosso verdadeiro deus. | Open Subtitles | أعتقد أن عليّ التحدث إلى إلهتنا الحقيقية |
- Tenho de falar com o Sanderson. | Open Subtitles | -كلا، عليّ التحدث إلى هذا الرجل (ساندرسن ). |
Tenho de falar com a Gina. Obrigado pela ajuda, Amy. | Open Subtitles | عليّ التحدث إلى (جينا)، شكراً (لمساعدتكِ يا (آيمي |
Tenho de falar com o meu pessoal. | Open Subtitles | عليّ التحدث إلى رفقائي. |
Na verdade, Adele, Tenho de falar com o meu irmão a sós, se não te importas. | Open Subtitles | في الوافع، (أديل)، عليّ التحدث إلى أخي بانفراد إن لم تمانعي |
Tenho de falar com a Olive. | Open Subtitles | عليّ التحدث إلى "أوليف" |
Tenho de falar com o Saul. | Open Subtitles | عليّ التحدث إلى (صول) |
Preciso de falar com o rei. | Open Subtitles | كلا، كلا، عليّ التحدث إلى الملك. |
Para te beijar da forma que eu quero, para fazer mais do que beijar-te, Preciso de falar com a Rose. | Open Subtitles | كي أقبلكِ كما أريد أن اقبلكِ , و لكي أقوم بأكثر من تقبيلكِ (عليّ التحدث إلى (روز |
Para te beijar da forma que eu quero, para fazer mais do que beijar-te, Preciso de falar com a Rose. | Open Subtitles | , و لكي أقوم بأكثر من تقبيلكِ (عليّ التحدث إلى (روز |